Diccionari anglès-català: «ara... ara»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ara... ara»

català → anglès (1 resultat)

ara... ara... expr 

  1. by turns adv
      L’oratge era ara assolellat, ara plujós. — The weather was by turns sunny and rainy
Exemples d’ús (fonts externes)
We have to go right now, this minute. - Hem de marxar, ara, ara mateix.
Font: OpenSubtitles
It is now the interest of America to provide for herself. L’interès d’Amèrica ara és vetllar per ella mateixa.
Font: riurau-editors
But admitting that matters were now made up, what would be the event? Però admetent que ara s’arrangessen les coses, ¿què passaria?
Font: riurau-editors
But now, now we are ready, and this summer we shall finally go West again. Però ara, ara estem preparats, i aquest estiu, finalment tornarem a salpar cap a l’oest.
Font: OpenSubtitles
Now is the seed time of continental union, faith and honor. Ara és el moment seminal de la unió continental, de la fe i de l’honor.
Font: riurau-editors
The navy of England is not worth, at this time, more than three millions and a half sterling. L’armada d’Anglaterra no val, a hores d’ara, més de tres milions i mig de lliures esterlines.
Font: riurau-editors
It matters not how long the debt is in paying, so that the lands when sold be applied to the discharge of it, and for the execution of which, the Congress for the time being, will be the continental trustees. No importa quant de temps estiguem pagant el deute, sinó que les terres, una vegada venudes, s’usen per a la descàrrega del deute, per a l’execució de la qual cosa el congrés serà ara com ara l’administrador continental.
Font: riurau-editors
An inquiry into the constitutional errors in the English form of government is at this time highly necessary. Un examen dels errors constitucionals en la forma anglesa de govern és, a hores d’ara, altament necessari.
Font: riurau-editors
Immediately after which, the said conference to dissolve, and the bodies which shall be chosen conformable to the said charter, to be the legislators and governors of this continent for the time being: Whose peace and happiness, may God preserve, Amen. Immediatament després d’això, la dita conferència es dissoldrà, i els cossos seran elegits conformement a la dita carta per a ser els legisladors i els governadors d’aquest continent ara com ara, la pau i la felicitat del qual Déu guarde, amén.
Font: riurau-editors
The case now is altered, and our methods of defence ought to improve with our increase of property. El cas ara és diferent, i els nostres mètodes de defensa han de millorar amb el nostre increment de propietat.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0